التفاصيل القانونية
إخلاء المسؤولية
ما توافق عليه بخصوص المشاركة عندما تصبح عضوًا. بكلام واضح، ويستحق دقيقتين من وقتك.
هذه ترجمة للنسخة الإنجليزية. إذا اختلف شيء بينهما، تُعتمد النسخة الإنجليزية.
١. عن إخلاء المسؤولية هذا
لا تحتاج أبدًا إلى أن تكون عضوًا لتحضر أي شيء ننظمه. وإخلاء المسؤولية هذا جزء من أن تصبح عضوًا. عندما تختار خانته في نموذج العضوية، فأنت توافق عليه، وعلى شروط العضوية وشروط الاستخدام وقواعد السلوك.
نادي البحرين الاجتماعي ("النادي" أو "نحن") نادٍ اجتماعي مقره مملكة البحرين. اسمنا المسجّل Bahrain Social Circle Company for Organizing Events, Marketing and Operating Web Portals W.L.L.، ورقم سجلنا التجاري 131367-1. و"فعالياتنا" تعني أي شيء ننظمه أو نستضيفه، حضوريًا أو أونلاين: العشاء وليالي الألعاب والرياضة والأنشطة وأيام البحر والأنشطة المائية والطلعات والسهرات.
لست عضوًا؟ تظل شروط الاستخدام تنطبق عليك عندما تحضر، بما فيها الجزء الخاص بسلامتك ومسؤوليتك.
٢. المشاركة باختيارك
حضورك لأي فعالية، ومشاركتك فيها، قرارك دائمًا. ويشمل ذلك الرياضة وأي نشاط بدني، وأيام البحر والأنشطة المائية، والألعاب، والطعام والشراب في الأماكن، والذهاب والعودة. يمكنك ألا تشارك في أي نشاط، أو أن تغادر متى شئت، دون أي أسئلة.
٣. المخاطر
أغلب فعالياتنا هادئة: عشاء وألعاب وسوالف حلوة. لكن أي نشاط يجمع الناس ويتضمن أماكن وتنقلًا يحمل قدرًا من المخاطرة، وقد يشمل ذلك:
- الإصابات، خاصة في الرياضة والأنشطة البدنية والمائية؛
- المرض، بما في ذلك ما يسببه الطعام أو الشراب، وردود الفعل التحسسية؛
- الحرارة والشمس والجفاف، وهي حقيقية جدًا في البحرين معظم أيام السنة؛
- ضياع الممتلكات أو سرقتها أو تلفها؛
- تصرفات الآخرين، بمن فيهم الحاضرون الآخرون وأشخاص ليسوا من النادي.
نخطط لفعالياتنا بحيث تبقى هذه المخاطر قليلة، لكن لا يمكننا إزالة كل خطر، وأنت تشارك وأنت تعرف ذلك.
٤. ما تؤكده
- أن عمرك ١٨ سنة أو أكثر.
- أن صحتك ولياقتك تسمحان بما تشارك فيه، وأنك تعرف حدودك، وستتوقف إذا شعرت أن شيئًا ليس على ما يرام.
- أنك ستُخبر المنظم بأي شيء يحتاج إلى معرفته للحفاظ على سلامتك، مثل حساسية أو حالة صحية تهم نشاطًا معينًا. لا نطلب أي تفاصيل طبية في هذا الموقع، ولست مضطرًا أبدًا لمشاركة أكثر مما تريد.
- أنك لن تقود أو تسبح أو تمارس الرياضة بعد شرب الكحول أو تناول أي شيء يؤثر عليك.
٥. القواعد والتعليمات
اتبع قواعد السلوك، وأي تعليمات سلامة من منظمينا أو من المكان أو من مقدم النشاط، مثل المنقذ أو المدرب. وإذا طلب منك المنظم ألا تشارك في شيء أو أن تغادر، نرجو أن تفعل. الأمر ليس شخصيًا أبدًا، بل للحفاظ على سلامة الجميع.
٦. الأماكن ومقدمو الأنشطة
تُقام فعاليات كثيرة في أماكن تديرها جهات مستقلة، منها شركاؤنا، أو بمشاركة مقدمي أنشطة مستقلين. وهم مسؤولون عن مقراتهم وموظفيهم ومعداتهم وطعامهم وخدماتهم، وتنطبق شروطهم وقواعد السلامة الخاصة بهم أثناء وجودك هناك. نختارهم بعناية، لكننا لا نتحكم فيهم. وإذا حدث خطأ ما في مكان ما، أخبرنا وسنساعد قدر استطاعتنا.
٧. ممتلكاتك وتنقلاتك وترتيباتك
أنت مسؤول عن ممتلكاتك، وعن طريقة وصولك إلى الفعاليات وعودتك منها، وعن أي شيء ترتبه مع آخرين خارج فعالياتنا، مثل التوصيل أو الرحلات أو اللقاءات. وأي شيء ترتبه بشكل خاص ليس فعالية من فعاليات النادي.
٨. الطوارئ والتأمين والتكاليف
إذا بدا أن أحدًا أُصيب أو ليس على ما يرام، قد يتصل منظمونا بالطوارئ على ٩٩٩ أو يطلبون المساعدة من المكان، وقد يقدمون إسعافات أولية بسيطة إن استطاعوا. وأنت توافق على ذلك، وعلى أن تعالجك خدمات الطوارئ. وأنت مسؤول عن تأمينك الطبي وتأمين السفر والتأمين الشخصي، وعن أي تكاليف للعلاج أو للعودة إلى البيت.
٩. ما تُعفينا منه
بالقدر الذي تسمح به قوانين البحرين، توافق على أن النادي ومؤسسيه وفريقه ومتطوعيه غير مسؤولين عن أي إصابة أو مرض أو خسارة أو ضرر ينتج عن مشاركتك في فعالياتنا أو عن المخاطر المذكورة أعلاه، وعلى أنك لن تطالبهم بشيء بسببها.
ولا يشمل ذلك أبدًا ما لا يسمح القانون لأحد باستثنائه، مثل الضرر المتعمد أو الناتج عن إهمال جسيم، أو الوفاة أو الإصابة التي يحمّلنا القانون مسؤوليتها. ولا شيء هنا يحد من أي حق لك لا يجوز قانونًا الحد منه.
١٠. مدة سريانه
يغطي إخلاء المسؤولية هذا كل فعالية تحضرها وأنت عضو. وينتهي عندما تنتهي عضويتك، مثلًا عندما تحذف حسابك، لكنه يظل يغطي ما حدث قبل ذلك. وإذا غيّرناه، سنطلب منك الموافقة على النسخة الجديدة (انظر شروط العضوية).
١١. اللغة والقانون والتواصل
إخلاء المسؤولية هذا متوفر بالإنجليزية والعربية، وإذا اختلفت النسختان، تُعتمد النسخة الإنجليزية. ويخضع لقوانين مملكة البحرين، وتختص محاكم البحرين بالنظر في أي نزاع.
عندك أسئلة عنه؟ راسلنا على [email protected].